Lyrics by Konquest , 후스 (WHO$), U1, 늘 (NEUL) / Composed by Konquest , U1, BARD, 늘 (NEUL) / Arranged by Konquest , BARD
スミガドゥクチャオラオンモムルタゴオラガ
숨이 가득 차올라 온몸을 타고 올라가
息がいっぱいに満たされて全身をはい上がっていく
ノエソヌルチャゴシポドタガガジモッテナン
너의 손을 잡고 싶어도 다가가지 못해 난
君の手を取りたくても近づけない僕は
ウムジキルスオプケマッキョインヌンゴル
움직일 수 없게 막혀 있는 걸
動けないよう塞がれているんだ
チャムギョイットンムヌルヨロキンチャムルケゴイロナ
잠겨 있던 문을 열어 긴 잠을 깨고 일어나
閉ざされていたドアを開けて長い眠りから目覚める
オリョチョクッカジ
Tempo 올려 저 끝까지
テンポを上げてあの先まで
チグムブト
지금부터 Make Some Noise Now
今から叫べ
シジャケ イジェンノルマンナルチェビ
시작해 I'm Ready 이젠 널 만날 채비
始めよう 準備はできた もう君に会う準備は
オッチョミョンホンナルジドモルジマン
어쩌면 혼날지도 모르지만 Let’s Get it
もしかしたら怒られるかもしれないけど、さあ
ウリンネッセッイソイロン タラモムルプロヤテェジ
Yeah 우린 넷 셋이서 이런 Rhythm 따라 몸을 풀어야 되지
僕たちは4, 3人で、こういうリズムに乗って体をほぐさないと
ボリュムルトクゲウィロチェクサグンチウォジョティロ
볼륨을 더 크게 위로 책상은 치워 저 뒤로
ボリュームをもっと上げて 机は後ろにどけて
チグムノルダシマンナロカルケ
지금 널 다시 만나러 갈게
今君にまた会いにいくよ
We Can Do New Thangs Without Rules
ルール抜きで新しいことをする
ネモナンチャンムヌルノモニヒャンギルウォナゴイッソ
네모난 창문을 넘어 네 향기를 원하고 있어
四角い窓を越えて君の香りを求めている
ネモメヌッキョジヌンカムジョンエチプチュンヘ
네 몸에 느껴지는 감정에 집중해
君の体に感じる感情に集中して
ナナナナナナナオナナナナナナナ
나나나나 나나나 오 나나나나 나나나
シガンナンビングマンハジャゴノランガチガルケナルミド
시간 낭빈 그만 하자고 너랑 같이 갈게 날 믿어
時間を無駄にするのはやめよう 君と一緒に行くよ 僕を信じて
コクチョンタウォンボソドンジゴチグムダンジャン
걱정 따윈 벗어 던지고 지금 당장 Let's Breathe Again
心配なんか投げ捨てて今すぐもう一度息をしよう
ウォオオオトゥゴウンタムロオンモムルチョクシミョ
워어어어어 뜨거운 땀으로 온 몸을 적시며
暑い汗で全身を濡らしながら
ウォオオオタンチュルプロヘチゴ
워어어어 단추를 풀어 헤치고
ボタンを外して解放して
ウォオオオナリヌンモンジルディジポスンデド
워어어어어 날리는 먼지를 뒤집어 쓴데도
舞い上がる埃をかぶっても
ウォオウォオサングァンマルゴ
워 어 워어 상관 말고 Let's Breathe Again
気にしないでもう一度息をしよう
ケナオセケッソウリニルサゲチェミルジョンブペッキョソ
꽤나 어색했어 우린 일상의 재미를 전부 뺏겼어
かなり窮屈だった 日常の楽しみを全て奪われた
タシチャジャワヨギエノルシガヌル
다시 찾아와 여기에 놀 시간을 Pay Back
またここに見つけに来て 遊ぶ時間を戻す
マクチマラ ミトゥンジャゲ
막지마라 My Team이 등장해 Game Set
遮るな 僕たちが現れてゲームセット
アムドモンマリョ
Push Push 아무도 못말려
進め 誰も止められない
マンソリルシガネムォハナラドジョムパクォ
망설일 시간에 뭐 하나라도 좀 바꿔 Ya
躊躇う時間に何かひとつでも変えて
コゲチキョドゥロカバグルジポドンジゴゴンギルマンキケ
고개 치켜들어 가방을 집어 던지고 공기를 만끽해
頭をもたげて鞄を放り投げて空気を満喫して
ボリュムルトクゲウィロチェクサグンチウォジョティロ
볼륨을 더 크게 위로 책상은 치워 저 뒤로
ボリュームをもっと上げて 机は後ろにどけて
チグムノルダシマンナロカルケ
지금 널 다시 만나러 갈게
今君にまた会いにいくよ
We Can Do New Thangs Without Rules
ルール抜きで新しいことをする
ナルマクトンビョクルチナゴソノルヒャンゲタリョガゴシポ
나를 막던 벽을 지나고서 너를 향해 달려가고 싶어
僕を阻む壁を通り過ぎて君の方へ走っていきたい
ネモメヌッキョジヌンカムジョンエチプチュンヘ
네 몸에 느껴지는 감정에 집중해
君の体に感じる感情に集中して
ナナナナナナナオナナナナナナナ
나나나나 나나나 오 나나나나 나나나
シガンナンビンクマンハジャゴノランガチカルケナルミド
시간 낭빈 그만 하자고 너랑 같이 갈게 날 믿어
時間を無駄にするのはやめよう 君と一緒に行くよ 僕を信じて
コクチョンタウォンボソドンジゴチグムダンジャン
걱정 따윈 벗어 던지고 지금 당장 Let's Breathe Again
心配なんか投げ捨てて今すぐもう一度息をしよう
ウォオオオトゥゴウンタムロオンモムルチョクシミョ
워어어어어 뜨거운 땀으로 온 몸을 적시며
暑い汗で全身を濡らしながら
ウォオオオタンチュルプロヘチゴ
워어어어 단추를 풀어 헤치고
ボタンを外して解放して
ウォオオオナリヌンモンジルディジポスンデド
워어어어어 날리는 먼지를 뒤집어 쓴데도
舞い上がる埃をかぶっても
ウォオウォオサングァンマルゴ
워 어 워어 상관 말고 Let's Breathe Again
気にしないでもう一度息をしよう
スミガドゥクチャオラオンモムルタゴオラガ
숨이 가득 차올라 온몸을 타고 올라가
息がいっぱいに満たされて全身をはい上がっていく
ノエソヌルチャゴシポドタガガジモッテナン
너의 손을 잡고 싶어도 다가가지 못해 난
君の手を取りたくても近づけない僕は
ウムジキルスオプケマッキョインヌンゴル
움직일 수 없게 막혀 있는 걸
動けないよう塞がれているんだ
Just Breathe Again Just Breathe Again Just Breathe Again Yeah
ただもう一度息をして
Let's Play Again Let's Play Again
もう一度
We'd better make some noise now
今すぐ叫べ
ウォオオオトゥゴウンタムロオンモムルチョクシミョ
워어어어어 뜨거운 땀으로 온 몸을 적시며
暑い汗で全身を濡らしながら
ウォオオオタンチュルプロヘチゴ
워어어어 단추를 풀어 헤치고
ボタンを外して解放して
ウォオオオナリヌンモンジルディジポスンデド
워어어어어 날리는 먼지를 뒤집어 쓴데도
舞い上がる埃をかぶっても
ウォオウォオサングァンマルゴ
워 어 워어 상관 말고 Let's Breathe Again
関係ない もう一度息をしよう
サングァンマルゴ
워 어 워어 상관 말고 Let's Breathe Again
気にしないでもう一度息をしよう
間違いなど見つけた際にはコメント等でお知らせください。
